La Asociación Centro da Terra de Potugal apoya el proyecto de restauración sostenible y ecológica que promueve Ateliê A3 para actuar sobre edificios situados en la Región del Miño. La iniciativa comenzará el día 15 de junio.

A CdT está a apoiar o projecto – EcoReab, desenvolvido pelo Ateliê A³.

O projecto EcoReab pretende fazer uma reflexão sobre a forma de reabilitar o nosso património construído, tendo em consideração a preservação da nossa cultura construtiva e social mas também o impacto ambiental destas acções.
Trata-se de um programa de formações com o objectivo de dar a conhecer e refletir sobre uma abordagem Sustentável e Ecológica no processo de Reabilitação de um edifício. Fortalecer e estimular a adoção de tecnologias de mínimo impacto ambiental nas construções por meio de técnicas de arquitetura que valorizem a eficiência energética e o uso de recursos e matérias-primas locais.

Através de oficinas teórico-práticas serão abordadas as diversas questões que envolvem uma intervenção sustentável e ecológica numa pré-existência.
As oficinas serão desenvolvidas em ambiente de obra sobre um objeto de estudo especifico.
Iniciamos a nossa abordagem no Norte de Portugal – Minho, com a reabilitação de um edifício caracterizado pela sua arquitetura vernácula e técnicas construtivas tradicionais locais.
Com a participação de especialistas nas diferentes matérias, serão abordados conceitos, transmitidas informações e experienciadas diversas técnicas construtivas com a aplicação de materiais naturais e locais, reutilização de materiais e recursos.

O projecto teve inicio, no dia 15 de Junho, com a 1ª sessão denominada EcoReab – a ruína.
A 1ª sessão teve em foco o enquadramento necessário para uma primeira abordagem para um projecto de reabilitação de um edifício tradicional da região do Minho, Portugal. Com o reconhecimento das características da arquitectura tradicional local, a avaliação do edifício existente, identificação dos materiais naturais, locais, para aplicação, as questões do projecto e da obra.
https://www.facebook.com/anaperdigao.arq/posts/2088195931308251

Como programado o A³ vai dar continuidade a este projecto. A próxima sessão irá decorrer no fim de semana de 13 e 14 de Julho. EcoReab – a terra.

Uma formação dedicada à Terra como material de construção, sustentável e ecológico. Presente na construção no passado e capaz de competir com os materiais do presente com vantagens incríveis.
Iremos dar a conhecer a terra, suas características e técnicas de aplicação na construção, partilhar experiências e pôr a mão na terra. A oficina prática resultará na construção de uma parede de blocos de terra comprimida, blocos estes produzidos com terra local e pelos participantes da formação.

O IC – Instituto da Construção, em colaboração com a FEUP – Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto, vão realizar o Curso Reabilitação Sustentável das Construções.

O evento decorrerá nas instalações da FEUP, Porto, Portugal, nos dias 15 a 19 de julho de 2019.

Mais informações disponíveis em www.fe.up.pt/reab

MERCREDI 23 OCTOBRE 2019 | MONTPELLIER

8H30 ACCUEIL

9H ALLOCUTIONS
Alain DEREY directeur de l’ENSAM
Christophe PELLECUER, SRA-DRAC et directeur adjoint de l’ASM (en attente), INRAP

9H30 INTRODUCTION
Claire-Anne de CHAZELLES CNRS, Umr 5140 Archéologie des Sociétés Méditerranéennes
Émilie LEAL INRAP, Umr 5140 Archéologie des Sociétés Méditerranéennes
Philippe DEVILLERS ENSAM, LIFAM

10H SESSION 1
modérateur : Aymat CATAFAU

Emmanuel BAUDOUIN
L’évolution des techniques architecturales dans le Caucase (Azerbaïdjan, Géorgie) du début du VIe à la fin du Ve millénaire av. J.-C.

Bérengère PERELLO
Réflexions archéologiques sur l’architecture en terre en Arménie durant le Néolithique (VIe millénaire av. J.-C.) : aspects technologiques, morphologiques et fonctionnels.

Paul BACOUP
Les constructions en terre du tell de Petko Karavelovo en Bulgarie du Nord (4900-4300 av. n.è.) : évolution architecturale, relation terre-bois et choix sensoriels.

Nathalie BUCHEZ, Julie GEREZ, Samuel GUÉRIN et Mathilde MINOTTI
L’apparition et le développement de l’architecture en brique crue en Égypte au IVe millénaire avant notre ère, quels processus ? Réflexion à partir des découvertes récentes de Tell el-Iswid (chantier de l’Institut Français d’Archéologie Orientale dans le Delta oriental).

Maia POMADÈRE
Une histoire de la construction en brique crue en Crète de l’âge du Bronze au premier âge du Fer (IIIe millénaire av. n.è. – viiie siècle. av. n.è.).

12H REPAS

13H30 SESSION 2
modératrice : Bérengère PERELLO

MARTIN SAUVAGE
Construire un bâtiment public en terre dans la Mésopotamie ancienne (Iraq du sud) : organisation, ouvriers et quantités d’après les données archéologiques et les textes de la fin du IIIe et du début du IIe millénaire av. J.-C.

Suzanne DIBO
Bit Hilani un exemple d’architecture levantine (Syrie) : développement et diffusion au Ier millénaire av. J.-C.

Annick DANEELS
L’adobe en Amérique précolombienne : invention indépendante ou transmission de technologie ? Analyse de cas du IIe millénaire av. J.-C. au Ier millénaire ap. J.-C.

Anna ANTONINI
Earth for building between Roman Times and the Middle Ages in Northern Italy: evolution and continuity of a “common” knowledge (ist century BC-xiiith).

15H30 PAUSE POSTER

16H SESSION 3
modérateur : Bastien LEFEBVRE

Aymat CATAFAU, Émilie LEAL, Isabelle RÉMY
Faubourgs et Villeneuves en Languedoc Roussillon à la fin du Moyen Âge (xiiie–xive siècles) : la terre crue comme outil de reconfiguration (France).

Sébastien GAIME
L’usage de la terre crue en Limagne septentrionale et Sologne bourbonnaise entre le viiie et le xive siècle (France).

Emmanuel MILLE
L’emploi du pisé dans le bâti urbain de l’agglomération lyonnaise du xive au xixe siècle. Quelques permanences et innovations dans la typologie du bâti (France).

Claire-Anne de CHAZELLES
Faubourgs, lotissements, hameaux et villes neuves bâtis en pisé dans la plaine de la Durance. xviiie–xixe siècles (France).

Magali DELAVENNE
Le lotissement en pisé construit par François Cointeraux à Vaise à la fin du xviiie siècle (étude historique et inventaire) (France).

18H PAUSE POSTER

19H APÉRITIF DINATOIRE

JEUDI 24 OCTOBRE 2019 | MONTPELLIER

8H30 SESSION 4
modérateur : Philippe DEVILLERS

Dalia NABIL
The Oases of Egypt. A Repertoire of Medieval Earthen Saharan Architecture (xiiith–xxth century).

Naïma ABDERRAHIM-MAHINDAD
L’évolution historique de la construction en terre crue dans le Nord de l’Algérie (Cherchell, Alger et Bejaia) entre le xve et le xviiie siècle et ses spécificités régionales.

Samira ALLICHE et Kenza BOUSSORA
La « tapia-valenciana », circulation d’une technique entre l’Espagne et le Maghreb du xvie au xixe siècle.

Samia CHERGUI
Fournisseurs et bâtisseurs en terre dans la Régence d’Alger entre les xviie et xixe siècles : quelques considérations socio-économiques à partir des rôles de chantier.

Thomas PELMOINE
Ethnoarchéologie de l’architecture vernaculaire au Sénégal oriental : une histoire des techniques (xviiie–xxe siècles).

10H30 PAUSE

10H50 SESSION 5
modérateur : Hubert GUILLAUD

Zuzana SYROVA et Jiri SYROVY
Les acteurs de l’architecture en terre crue des régions historiques de la République tchèque (xviiie–xxe siècles).

Alina NEGRU et Alessandro SERRA
L’habitat rural en terre crue dans le Banat roumain (xxe siècle)(Roumanie).

Zuzana SYROVA et Jiri SYROVY
Approvisionnement et usage spécifique de la terre du xvie au xxe siècle en République tchèque.

12H30 REPAS POSTER

13H30 SESSION 6
modératrice : Hélène MOUSSET

Philippe RIVIÈRE et Alain KLEIN
L’art de la composition architecturale en brique de terre crue dans le Midi toulousain au xixe siècle (Sud-Ouest de la France). Permanences, influences, évolutions.

Sandrine RUEFLY et Carole STADNICKI
La place de la construction en adobe dans la société paysanne du Bas-Quercy (Tarn-et-Garonne, France) à travers les sources textuelles et iconographiques de la seconde moitié du xixe siècle.

Nadya ROUIZEM-LABIED
Les expérimentations de logements sociaux en terre crue au Maroc dans les années 1960. De l’idéologie des concepteurs à l’appropriation locale.

15H PAUSE

15H30 SESSION 7
modératrice : Hélène MOUSSET

Martine COCAUD et Aurélie HESS
Abandon des constructions en terre entre 1880 et 1950 en Ille-et-Vilaine (France). Ce que nous disent les archives et le terrain.

Mélanie MARCEL
L’architecture en terre à Batchenga (Région Centre, Cameroun) et les transformations en vigueur aujourd’hui : perception des habitants et conséquences sociales.

Jacques AYMERIC NSANGOU
Histoire d’une muraille de bauge en milieu tropical (Cameroun) du xixe au xxie siècle.

17H00 CLÔTURE

POSTERS

1 Mohammadullah HAKIM-EBRAHIMI et Philippe DEVILLERS The xviiith century village Murad Khani in Kabul (Afghanistan)

2 Priscilla MUNZI et Claude POUZADOUX Bâtir en terre crue au nord des Pouilles (Italie du sud) : l’exemple d’Arpi entre le IVe et le IIe siècle av. J.-C.

3 François PUSTOC’H La répartition géographique des constructions rurales en terre crue de Bretagne administrative (xvie siècle-xxe siècle) (France)

4 Sandrine RUEFLY et Carole STADNICKI Une modeste maison en torchis de la fin du xve siècle au décor exceptionnel ? (Montricoux, Tarn-et-Garonne, France).

5 Mohamed AL DBIYAT Retour de l’habitat en terre aux marges arides en Syrie centrale au xixe siècle : le cas du village de Sheikh Hilal.

INSCRIPTION
https://www.sciencesconf.org/browse/conference/confid/6933n
https://terre-crue5.sciencesconf.org/

TARIFS

* Étudiants, demandeurs d’emploi, retraités, organisateurs et membres du comité scientifique

CONTACTS

Isabelle AVONDirectrice du développement et de la communication
isabelle.avon@montpellier.archi.fr

Hélène KLUNDER

Responsable des partenariats académiqueset du développement culturel
helene.klunder@montpellier.archi.fr
T. 04 67 91 71 14

ORGANISATEURS

Claire-Anne de CHAZELLES CNRS, Umr 5140Archéologie des Sociétés Méditerranéennes
claire-anne.dechazelles@cnrs.fr

Émilie LEAL INRAP, Umr 5140Archéologie des Sociétés Méditerranéennes
emilie.leal@inrap.fr

Philippe DEVILLERS ENSAM, LIFAM
philippe.devillers@montpellier.archi.fr

ENSAM
Direction du développement et de la communication
179 rue de l’Espérou 34093 Montpellier Cedex 05
T. 04 67 91 89 89
www.montpellier.archi.fr

Los responsables de la Red Iberoamericana Proterra nos han invitado a seguir formando parte de su Comité Científico.

La organización Urbs Regia que desde Toledo impulsa en España el Proyecto Cultural Europeo Orígenes de Europa, ha celebrado su asamblea anual el pasado día 14 en la Casa del Temple toledana. Asistimos al acto ya que tenemos la Vicepresidencia de este proyecto internacional.

El viernes 22 de junio la Fundación Re-habitar, con sede en Cuenca de Campos, celebra un encuentro, al que asistiremos, en el que mostrarán tanto los avances en la restauración que llevan a cabo en el Convento de San Bernardino como en su imaginativo proyecto Apadrina un palomar.

El Colegio de Arquitectos de Cantabria nos ha incluido en su proyecto cultural mediante una charla sobre Construcción con tierra que tendrá lugar el día 19 de septiembre, a las 19:30h, en su sede de Santander.

Los organizadores del Congreso Internacional sobre Arquitectura vernácula considerada Patrimonio mundial nos han incluido en su Comité Científico.

Los responsables de este encuentro, que se celebrará en Valencia, entre el 9 y el 12 de septiembre de 2020, anuncian que el plazo para recibir textos con los que participar finaliza el día 30 del próximo septiembre.

International Conference on Vernacular Architecture in World Heritage Sites. Risks and New Technologies
HERITAGE2020 (3DPast | RISK-Terra) – 09-12 of September 2020
Valencia – SPAIN

We have the pleasure to invite you to participate on HERITAGE2020 (3DPast | RISK-Terra), International Conference on Vernacular Architecture in World Heritage Sites. Risks and New Technologies, which will take place in Valencia, Spain, from the 09^th to the 12^th of September 2020.

The conference is organized in the framework of the projects: 3DPast – Living & virtual visiting European World Heritage funded by the Creative Europe Program of the European Union; and RISK-Terra. Earthen architecture in the Iberian Peninsula: study of natural, social and anthropic risks and strategies to improve resilience (RTI2018-095302-B-I00) funded by the Spanish Ministry of Science, Innovation and Universities.

The Organizing Committee of HERITAGE2020 is pleased to inform that the proceedings will be published in the Journal ISPRS Archives (ISSN: 0924-2716). After the conference, the best selected papers will be given the opportunity to be expanded and published in a Special Issue in these four indexed international journals:
– Journal of Cultural Heritage Management and Sustainable Development (ISSN: 2044-1266)
– International Journal of Architectural Heritage. Conservation, Analysis, and Restoration (ISSN: 1558-3066)
– Virtual Archaeology Review (ISSN: 1989-9947)
– LOGGIA, Arquitectura & Restauración (ISSN: 1136-758X)

Aegis:
CHAIR UNESCO – Earthen Architecture, Building Cultures & Sustainable Development
WHEAP Program – UNESCO World Heritage Earthen Architecture Programme
ICOMOS-CIAV – International Scientific Committee for Vernacular Architecture
ICOMOS-España – Comité Español del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios
ICOMOS-ISCEAH – International Council on Monuments and Sites – International Scientific Committee on Earthen Architectural Heritage
ICOMOS-IIWC – ICOMOS International Wood Committee

3DPast European Research Project:
Creative Europe – Creative Europe Programme of European Union
ESG – Escola Superior Gallaecia
UNIFI – Università degli Studi di Firenze
UPV – Universitat Politècnica de València

RISK-Terra Spanish Ministery Research Project:
MICINN – Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades
UPV – Universitat Politècnica de València

 Topics:
Topic 1. Vernacular architecture
Topic 2. New technologies applied to architectural and archaeological heritage
Topic 3. Architectural heritage management
Topic 4. Risks in architectural heritage
Topic 5. Earthen architectural heritage

Abstracts can be submitted until the 30^th of September 2019, at heritage2020conference@gmail.com

 Abstract template are available at: https://heritage2020.blogs.upv.es/

Language for abstracts and papers: English
Languages for oral presentation: English and Spanish

Information available at: https://heritage2020.blogs.upv.es/

Organizing Committee:
Camilla Mileto and Fernando Vegas, Universitat Politècnica de Valencia (Coord.)
Mariana Correia, Escola Superior Gallaecia (co-Coord.)